Why does Ahti refer to alan as tom?

Взаимосвязь Алана и Тома в «Пикнике на обочине» Стругацких представлена через метафору: «Человек с инструментом» (Том) делает «двойку» (Алан).

Таким образом, Алан рассматривается как расширение воли Тома, действующее через его манифестацию.