В контексте перевода термин «guilty» следует понимать как прилагательное, соответствующее русскому «виновный«.
Дополнительные полезные сведения:
- Термин «guilty» может быть применен к лицам, действиям и чувствам.
- На русский язык оно переводится не только как «виновный», но и как «повинный» или «преступный».
- В некоторых случаях может также означать «ощущение вины».
Например:
- The guilty party will be punished. — Виновная сторона понесет наказание.
- I felt guilty for lying. — Мне было стыдно за ложь.
Как переводится с английского guilt?
Точный перевод: вина
Дополнительно:
- Guilt обозначает чувство вины или угрызения совести вследствие неправомерного или нежелательного действия или бездействия.
- Это глубокое эмоциональное состояние, которое может сопровождаться такими чувствами, как позор, сожаление и самообвинение.
- Понятие вины часто используется в юридическом и этическом контексте, где оно относится к ответственности человека за правонарушения или проступки.
Синонимы:
- Сожаление
- Угрызения совести
- Самообвинение
- Позор
- Раскаяние
Кто такой Гелти?
Гелти — понятие моральной оценки, обозначающее:
- Чистая совесть: Состояние удовлетворения и спокойствия от отсутствия вины за совершенные поступки.
- Нечистая совесть: Чувство вины и угрызений от осознания неэтичного или неправомерного поведения.
Какие бывают guilty pleasure?
Guilty pleasure — это «запретное удовольствие», которое классифицируется на краткосрочное и долгосрочное.
- Краткосрочное удовлетворение: сиюминутная радость от совершения действия, вызывающего угрызения совести.
- Дальнейшие угрызения совести: чувство вины и сожаления после совершения действия.
Что такое Genuine?
Genuine означает:
- Истинный
- Подлинный
- Неподдельный
- Реальный
Термин «genuine» происходит от латинского слова «genuinus», что означает «принадлежащий к роду, происходящий от рождения».
В современном языке «genuine» используется для описания чего-то подлинного, неподдельного, неимитированного. Этот термин может применяться к предметам, людям или эмоциям.
Синонимы:
- Истинный
- Подлинный
- Неподдельный
- Настоящий
- Реальный
- Официальный
- Сертифицированный
Что такое предосудительное удовольствие?
Предосудительное или постыдное удовольствие (Guilty Pleasure) — словосочетание, вошедшее в коммуникативный обиход для определения чувства вины за пристрастия, которые, не будучи криминальными, почему-либо считаются социально предосудительными.
Что значит выражение guilty pleasure?
Виновное удовольствие (также известное как «гилти плеже») — это социологический феномен, который характеризуется поведением индивида, скрывающего предметы потребления или деятельности, которые приносят ему удовольствие.
Ключевые характеристики:
- Скрытие объекта удовольствия от окружающих
- Социальный стыд или неловкость, связанные с признанием удовольствия
- Наличие моральных или социальных норм, которые порицают или осуждают объект удовольствия
Примеры виновных удовольствий:
- Наслаждение современной поп-музыкой
- Чтение легких романов
- Просмотр реалити-шоу
Виновные удовольствия являются распространенным явлением, и исследования показывают, что они могут иметь положительные психологические последствия, такие как:
- Снижение стресса
- Повышение настроения
- Укрепление связей с другими
- Улучшение самовосприятия
Важно отметить, что признание виновных удовольствий может способствовать психическому благополучию, поскольку это уменьшает чувство стыда и изоляции.
Чья фирма Genuine?
Genuine (Дженуин) — доверенный китайский производитель автозапчастей.
Компания специализируется на поставке качественных компонентов для иномарок и отечественных автомобилей.
- Доступные цены
- Широкий ассортимент
- Соответствие высоким стандартам
Как удалить Genuine?
Как удалить Adobe Genuine Software Integrity Service? Для удаления Adobe Genuine Software Integrity Service (GSI) в Windows рекомендуется выполнить следующие шаги: 1. Остановка службы: * Откройте Диспетчер задач нажав комбинацию клавиш Ctrl+Shift+Esc. * Перейдите на вкладку Службы. * Найдите службу Adobe Genuine Service. * Щелкните правой кнопкой мыши по службе и остановите ее. 2. Удаление службы: * Откройте Панель управления. * Перейдите в раздел Программы и компоненты. * В списке установленных программ найдите Adobe Genuine Software Integrity Service. * Щелкните правой кнопкой мыши по программе и выберите Удалить. 3. Удаление файлов и папок: * После удаления службы удалите следующие файлы и папки: * %ProgramFiles%Common FilesAdobeAdobe Genuine Software Integrity * %AllUsersProfile%Application DataAdobeGenuine Software Integrity 4. Перезагрузка компьютера: * Перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Примечания: * GSI — это не вредоносное программное обеспечение, а легитимный компонент некоторых программ Adobe. Однако его можно удалить, если он вызывает проблемы. * Перед удалением GSI рекомендуется сделать резервную копию важных файлов и данных.
Как называется постыдное удовольствие?
Понятие «guilty pleasure» (или «постыдное удовольствие») появилось относительно недавно. В Urban Dictionary его определение звучит так, в переводе на русский — «это действие или медиа, которое кому-то нравится, но было бы стыдно, если бы другие люди узнали об этом.