А Эдварда Каллена и Багза Банни? Ты не поверишь, но это работа одного человека — Александра Гаврилина. После окончания ВГИКа в 2004 году актера занесло в мир дубляжа, и с тех пор его голосом заговорили сотни персонажей.
Как зовут чёрную утку из Луни тюнз?
В анимационных сериалах Looney Tunes голосовая манера Даффи Дака развивалась на протяжении многих лет, проявляясь по-разному:
- В некоторых эпизодах он говорил без шепелявости.
- В серии China Jones Даффи представлен как ирландский детектив с выраженным акцентом вместо шепелявости.
В русском дубляже мультфильмов «Космический джем» и «Луни Тюнз: Снова в деле» Даффи озвучивает Вячеслав Баранов.
Как разговаривает Даффи Дак?
Уникальная манера речи Даффи Дака, чьим голосом на протяжении 52 лет был Мел Бланк, выделяется шепелявостью, заменяющей «с» на «ф».
- Голос: Мел Бланк, 52 года озвучивания (рекорд).
- Манера речи: Шепелявость, замена «с» на «ф».