Оригинальный актерский состав анимационного фильма «Мадагаскар 2» (Madagascar: Escape 2 Africa) поражает своей звездностью и узнаваемостью.
Главные роли озвучили:
- Бен Стиллер (Ben Stiller) в роли Алекса (Alex)
- Крис Рок (Chris Rock) в роли Марти (Marty)
- Дэвид Швиммер (David Schwimmer) в роли Мелмана (Melman)
- Джада Пинкетт-Смит (Jada Pinkett Smith) в роли Глории (Gloria)
- Саша Барон Коэн (Sacha Baron Cohen) в роли Короля Джулиана (King Julien XIII)
- Том Макграта (Tom McGrath) в роли Шкипера (Skipper), одного из пингвинов
Режиссером картины выступил Эрик Дарнелл (Eric Darnell) совместно с Томом Макгратой, который также принял участие в озвучивании.
«Мадагаскар 2» был высоко оценен критиками, которые отмечали:
- Удачное развитие персонажей, их взаимодействие и новые грани характеров.
- Фирменный юмор, присущий всей франшизе, который продолжает радовать как юных, так и взрослых зрителей.
- Высокое качество анимации, которое позволило создать яркие и запоминающиеся образы героев и живописные пейзажи Африки.
Интересный факт: Фильм стал коммерчески успешным, продемонстрировав значительные кассовые сборы по всему миру, что подтвердило популярность и востребованность франшизы «Мадагаскар».
Кто пел в Мадагаскаре?
Музыкальное сопровождение «Мадагаскара» — это настоящий микс талантов!
Ключевым номером, завоевавшим сердца зрителей и став таким узнаваемым, стала зажигательная кавер-версия хита «I Like to Move It», исполненная Коэном.
Этот трек не просто украсил саундтрек, но и закрепился как неотъемлемая музыкальная визитная карточка всей полюбившейся франшизы, демонстрируя умение находить золотую середину между оригинальным звучанием и кинематографической динамикой.
Кто озвучивает Марти из Мадагаскара в России?
Озвучивание персонажа Марти из мультфильма «Мадагаскар» в России
Российская версия озвучки всеми любимого зебры Марти из франшизы «Мадагаскар» является знакомой и узнаваемой для множества зрителей. Важно отметить, что за персонажем Марти в рекламных проектах и других видеоматериалах, стремящихся передать атмосферу мультфильма, часто выступает талантливый артист.
Оскар Кучера — российский актер, теле- и радиоведущий, чья характерная подача голоса отлично подходит для передачи энергии и комичности этого персонажа. Его голос использовался для озвучивания рекламных роликов и других проектов, где требовалось воплотить образ Марти.
Ключевые аспекты озвучки голосом Оскара Кучеры:
- Узнаваемость: Голос Оскара Кучеры узнаваем и ассоциируется с позитивными эмоциями и юмором.
- Энергетика: Он способен передать живой и неунывающий характер Марти, делая озвучку запоминающейся.
- Профессионализм: Опыт Оскара Кучеры в озвучивании гарантирует высокое качество проделанной работы.
- Выгодные условия: Предложение озвучить проект голосом Оскара Кучеры по выгодной цене делает его привлекательным выбором для различных заказчиков.
Интересные факты об озвучке:
- Оригинальная озвучка: В оригинальной англоязычной версии Марти озвучивает Крис Рок.
- Дубляж: В официальном русскоязычном дубляже мультфильмов «Мадагаскар» персонаж Марти озвучивал Александр Ревва. Озвучка рекламных материалов и проектов, имитирующих стиль мультфильма, может производиться другими артистами, такими как Оскар Кучера, что часто делается для сохранения авторских прав на оригинальный дубляж или для достижения специфических художественных задач.
- Уникальность восприятия: Российские зрители имеют возможность оценить как оригинальную озвучку, так и адаптированные версии, каждая из которых вносит свой вклад в восприятие любимых героев.
Если вы ищете возможность озвучить ваш проект голосом, напоминающим или напрямую воссоздающим образ Марти Мадагаскар, обращение к профессиональным дикторам, таким как Оскар Кучера, является отличным решением для создания атмосферы и привлечения внимания вашей целевой аудитории.
Что значит слово Морт?
От прапермск. *mertä «человек; личность», ср.