Что означает слово left?