Что хотел сказать автор фильма меню?